Los condados de Macomb y Wayne realizan descargas de emergencia en medio de tormentas

Nov 27, 2023

Las tormentas de la semana pasada provocaron la descarga de aguas residuales parcialmente tratadas y escorrentías en los condados de Macomb y Wayne, evitando acumulaciones en algunas comunidades de Macomb y generando advertencias de salud pública alrededor de tres ríos que atraviesan el condado de Wayne.

A la liberación de emergencia en el condado de Macomb se le atribuye haber evitado sótanos atascados en las comunidades del sur de Macomb, mientras que los funcionarios del condado de Wayne advertían a los residentes que se mantuvieran alejados de los ríos Rouge, Detroit y Huron porque contienen contaminantes de las descargas.

El desastre en St. Clair Shores y Eastpointe se evitó la madrugada del miércoles cuando se perdió el suministro eléctrico a una de las tres bombas en la estación de bombeo Chapaton y se restableció en 10 minutos en medio de severas tormentas en toda la zona metropolitana de Detroit, dijo el viernes la comisionada de Obras Públicas del condado de Macomb, Candice Miller. comunicado de prensa.

El sistema combinado de aguas pluviales y alcantarillado estaba funcionando a su máxima capacidad después de que intensas tormentas azotaran el sureste de Michigan el miércoles y jueves por la noche, dijo la oficina de Miller.

El condado de Macomb activó su sistema de derivación de aguas residuales de emergencia en 9 Mile Road y Jefferson Avenue para evitar atascos e inundaciones en el sótano, dijo Miller. El sistema descargó una mezcla de aguas residuales parcialmente tratadas y escorrentía en el canal Chapatan que desemboca directamente en el lago St. Clair, según la oficina de Miller. Es la segunda vez que se utiliza el sistema de emergencia esta semana y la tercera desde 2017.

"Aparentemente, estas tormentas se han convertido en nuestra nueva normalidad", dijo Miller en un comunicado. "Esto ha sido como una tormenta tropical".

Un importante "desbordamiento de aguas residuales sanitarias", o descarga de aguas residuales sin tratar, tuvo lugar en la planta de tratamiento de aguas residuales de la Autoridad de Servicios Públicos de South Huron Valley en el municipio de Brownstown, dijo el Departamento de Medio Ambiente, Grandes Lagos y Energía de Michigan.

"Hubo un tornado en la zona y la EDAR perdió el suministro eléctrico, lo que provocó un importante SSO" en la planta de tratamiento de aguas residuales, dijo el viernes el portavoz Hugh McDiarmid. "La EDAR ha estado descargando aguas residuales parcialmente tratadas que todavía están desinfectadas para al menos proteger la salud pública. DTE está tratando de restaurar la energía 'hoy' y trabajando para conseguir un mejor generador que ayude a alimentar toda la EDAR".

EGLE está recopilando información sobre las dos tormentas e informes sobre desbordamientos de aguas residuales que se produjeron como resultado, dijo McDiarmid.

"Estamos trabajando en todo el estado y en el sureste de Michigan para encontrar formas de actualizar los sistemas de recolección debido al cambio climático", dijo McDiarmid. "Como todos podemos ver, la intensidad y frecuencia de las tormentas están cambiando y esto tiene impactos en el mundo real en la calidad del agua, los depósitos de sótanos y la salud pública".

En el condado de Wayne, los funcionarios advierten a los residentes que no toquen las corrientes de la parte inferior del río Rouge desde ahora hasta el fin de semana porque está contaminada por aguas residuales parcialmente tratadas que se descargan en el río. También dijeron que las mascotas deben mantenerse alejadas del agua.

"El contacto con el río puede suponer graves riesgos para la salud en los próximos días", según un comunicado de prensa del condado.

El río está entre 4 y 6 pies por encima de la orilla y se mueve rápidamente, aunque está retrocediendo, dijeron las autoridades.

Los funcionarios del condado también advirtieron que los residentes deberían evitar los ríos Huron y Detroit porque los municipios locales se vieron obligados a descargar parcial o totalmente aguas residuales sin tratar.

"Teniendo en cuenta la evolución de la situación, se recomienda que los residentes se mantengan alejados de ríos y riachuelos por el momento", según un comunicado de la oficina del ejecutivo del condado de Wayne, Warren Evans.

Las aguas residuales parcialmente tratadas pueden tener contaminantes que podrían provocar enfermedades gastrointestinales, infecciones de la piel y otras enfermedades transmitidas por el agua si las personas tocan el agua, dijeron las autoridades.

Los niveles de los pozos se mantuvieron por debajo del nivel crítico en las estaciones de bombeo de alcantarillado administradas por la Autoridad del Agua de los Grandes Lagos, a pesar de dos días consecutivos de alta demanda, informó la autoridad el viernes por la mañana.

Las siete bombas en la estación de bombeo Freud y cinco en la estación de bombeo Conners Creek en el lado este de Detroit se activaron para mantener niveles de pozo no críticos, según GLWA. Los flujos de aguas residuales en estas estaciones se trataron con éxito en la instalación combinada de desbordamiento de alcantarillado de Conner Creek.

Las tormentas de esta semana dejaron a cientos de miles de personas en todo el estado sin electricidad y provocaron intensas inundaciones en el área metropolitana de Detroit. Los túneles inundados del Aeropuerto Metropolitano de Detroit dejaron varados a cientos de viajeros y provocaron la cancelación de decenas de vuelos el jueves.

Miller, del condado de Macomb, dijo que se necesitan más preparativos para aumentar la resiliencia de la envejecida infraestructura contra tormentas del condado de Macomb.

"La preparación para estas tormentas es parte de nuestro protocolo", dijo Miller. "Es exactamente por eso que la Oficina de Obras Públicas del Condado de Macomb está lanzando un proyecto de $16 millones para agregar tres enormes generadores y reemplazar componentes eléctricos vitales en la estación de bombeo Chapaton que se remonta a la apertura de esa instalación hace 55 años".

[email protected]